坦克世界52pk游戲專區

 Hello everyone,

　　大家好！

hmmm, it looks like World of Tanks made it to the PcgamesN’s top ten World War Two themed games (along with War Thunder, Call of Duty: World at War, Company of Heroes, Brothers in Arms, Red Orchestra 2, Hidden and Dangerous 2, Hearts of Iron 3, Silent Hunter 3 and Medal of Honor Allied Assault).

坦克世界被選入PcgameN的10大二戰游戲排行榜，其他還有戰雷，COD，英雄連，紅色管弦樂隊2，榮譽勛章盟軍突襲及其他4個游戲。

Well… it’s something, I guess.

嗯，然后問題就來了啊。

The description of WoT in the article however is pretty weird however:

　PcgamesN對WOT的入選理由里面居然有這樣的內容：

The equivalent of the Tiger tank in free-to-play land due to its massive player base and frequent updates, World of Tanks is a multiplayer shooter where everyone – yes, even you – gets to take command of a tank. You to pick a machine from a list as long as a small country of various vehicles from WW2 – from half-tracks to tank hunters – crew it up, and hit the battlefield for swift quick-fire rounds. Modes are broadly split into two camps; the more arcade-feeling games based on territory capture and enemy obliteration, and Historical Battles which recreate actual conflicts.

虎式坦克在網絡游戲免費模式的土地，由于其龐大的玩家群和頻繁的更新相當于坦克世界是一個多人射擊游戲。WOT有各種各樣的坦克，從半履帶車到坦克殲擊車，模式大致分為兩個陣營;基于領土的捕獲和敵人的閉塞，與歷史戰役，為您營造真正的沖突更街機游戲的感覺。

World of Tanks is fun game to play, throwing out the finicky details and focusing purely on refined mechanics and responsiveness. But despite this you can genuinely feel the passion developer Wargaming has for the stars of its show. From the most obscure little Polish tank to icons like the Sherman and Panzer, World of Tanks is an explosively interactive military hardware museum.

　坦克世界是有趣的游戲玩，扔了挑剔的細節，純粹專注于精致的力學和響應能力。但即使如此，你可以真正感受到激情的開發戰爭游戲具有其表演的明星。從最不起眼的波蘭小坦克一樣的謝爾曼和裝甲圖標，坦克世界是一個交互式的爆發軍事裝備博物館。

What the fuck? Did they even play the game at all? Or – well, did they at least read the game site?

　　什么jb玩意?他們玩過這個游戲嗎?哦，他們至少該讀過游戲設定吧?

- I haven’t seen any halftracks in the game! (would be cool though)

　我從沒有在這游戲里看見過任何一輛半履帶車(雖然如果有會很酷)。

- there are no historical battles, they were there for like one patch, this post is a day old! They just made this part up.

　游戲里沒有歷史戰，歷史戰只存在了1個版本，這些評價都火星1年了.他們只是編出來這個部分。

- Leopard 1 and T-62A, so WW2, much realism!

　　豹一，T-62A，2戰，嗯，很真實!

- there are no Polish tanks in the game (maybe one day)

　游戲里也沒有波蘭坦克，(也許有一天會有)。

- “museum” – WT E-100 says hi

博物館? 白云說：“你嚎啊。”

They should have at least played a bit…

　他們本應該至少玩一下這個游戲

更多坦克世界資訊：

 4·26狂撒1.4億金史無前例大手筆

紅色鐵流重襲 坦克世界8.8最強金幣車

首席解說質疑VG換人策略 出征前景蒙陰影